No exact translation found for نطاق تشخيصي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نطاق تشخيصي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les enseignements que l'étude fournit quant à l'importance du soutien psychosocial dans le contexte du diagnostic prénatal, et les conclusions qu'elle tire quant aux circonstances objectives des situations conflictuelles individuelles, devront être utilisés par la suite pour améliorer la qualité des conseils offerts.
    ومن أجل تحسين نوعية المشورة المقدمة، سوف تستخدم فيما بعد حالات التفهم المترتبة على هذه الدراسة بشأن مدي أهمية المشورة في نطاق التشخيصات السابقة على الولادة، وكذلك النتائج المتحققة على صعيد الخلفية الواقعية لحالات التضارب الفردية.
  • iii) Collecte d'informations sur les services d'aide et les centres de traitement et de diagnostic qui existent dans le monde à l'intention des fonctionnaires et de leurs proches qui sont séropositifs ou atteints du sida;
    '3` جمع المعلومات المتعلقة بتوافر الخدمات الاستشارية ومرافق العلاج والتشخيص على نطاق العالم للموظفين والمصابين بالإيدز ولأسرهم؛
  • iii) Collecte d'informations sur les services d'aide et les centres de traitement et de diagnostic qui existent dans le monde à l'intention des fonctionnaires et de leurs proches qui sont séropositifs ou atteints du sida;
    `3` جمع المعلومات المتعلقة بتوافر الخدمات الاستشارية ومرافق العلاج والتشخيص على نطاق العالم للموظفين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ولأسرهم؛
  • Le plan national de lutte contre le VIH/sida lancé en 1999 a contribué à la mise au point de stratégies et de politiques visant à assurer un accès universel et gratuit aux traitements médicamenteux contre le VIH/sida et à développer le réseau de laboratoires chargés du dépistage de la maladie chez les femmes et les hommes.
    وقد أنشئ البرنامج الوطني لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في عام 1999، ومنذ ذلك الحين، وضعت استراتيجيات وسياسات من أجل زيادة إمكانية حصول جميع المصابين بعدوى فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على العقاقير المستخدمة في علاج المرض مجانا وتحسين شبكة المختبرات بغية توسيع نطاق خدمات التشخيص للنساء والرجال.